manupraat bij Ernests Gliks, nevis Ernsts Gliks :) |
Zivtinja (Zivtinja)
29.06.2005, 13:49 #1
|
|
Vāciešiem nav vārds Ernests... tas ir kārtējais latviskotais vārds :) |
korben (Vietas)
30.06.2005, 11:09 #2
|
|
Zivtinja, nedaudz palasi vēsturi!
Jau kopš 17.gs. vēstures grāmatās stāv rakstīt, ka Ernst Johan Glūch, Tā kā nav nakāda pamata Ernstu pārtaisīt par Ernestu. |
Gatto (Gatto)
25.09.2005, 12:49 #3
|
|
Aivainojos, ka Glika uzvārā ir neprecīzs burts u, bet nekādīgi nevarēju uz u uzlikt punktiņus, kā tas ir pieņemts vācu valodā - tā nu nācās izlīdzēties ar svītriņu |
Gatto (Gatto)
25.09.2005, 12:53 #4
|
|
|
|
Komentārus drīkst pievienot tikai reģistrēti lietotāji. Ja esi reģistrējies, pieslēdzies, izmantojot formu lapas kreisajā malā. Ja neesi - reģistrējies šeit.
|